学校与专业优势
- 顶尖法学背景：这是法大英语专业最核心的优势，你不仅能接受系统的英语语言文学训练，更能深度接触中国最顶级的法学资源，无论是课程设置、师资力量还是学术资源，都带有浓厚的“法律”烙印。
- 法律英语（Legal English）王牌领域：法大的法律英语专业在国内处于绝对领先地位，如果你立志成为一名法律翻译、涉外律师或在国际组织工作，这里是无与伦比的平台。
- 强大的师资：英语学院的老师很多都有海外留学或访学经历，部分教师本身就是法律专家或资深翻译家，能够将语言技能与法律知识完美结合。
- 丰富的实践机会：依托法大法学院，学生有机会接触到各种国际模拟法庭、法律实务讲座、高端法律论坛等，为未来的职业发展积累宝贵经验。
招生专业与方向
中国政法大学英语专业主要在外国语学院下招生，通常分为以下几个专业方向：
（图片来源网络，侵删）
(050201) 英语语言文学
这是最传统的英语专业,下设多个研究方向：
- 英语语言学：研究英语的结构、演变、应用等。
- 英美文学：研究英国、美国等国家的文学作品、文学理论及文学史。
- 翻译理论与实践：这是法大的强项之一，尤其侧重法律翻译，课程包括笔译、口译、法律翻译专题等。
- 英语国家社会与文化：研究英美等国的历史、社会、文化等。
(055101) 英语笔译 (专业硕士 - MTI)
这是一个非常受欢迎的专业硕士项目,实践性极强，直接面向就业市场。
- 特色方向：法律翻译是其金字招牌，课程设置高度专业化，包括法律翻译、合同翻译、法庭口译、法律文书写作等。
- 培养目标：培养能够胜任法律、外交、经贸、新闻等领域高级笔译工作的专业人才。
(055102) 英语口译 (专业硕士 - MTI)
同样专注于高端应用型口译人才,特别是法律口译。
- 特色方向：法律口译，模拟法庭传译、国际会议同传等是其训练重点。
- 培养目标：培养能胜任各类国际会议、法庭、外交等场合的高级口译人才。
考试科目（以近年为例，具体请以当年招生简章为准）
无论是学硕还是专硕,考试科目通常分为四门：
（图片来源网络，侵删）
学术硕士 (英语语言文学)
- (101) 思想政治理论 (全国统考)
- (241) 二外 (通常提供日语、德语、法语、西班牙语等任选一门)
- (710) 基础英语 (学校自主命题，难度较高，考察词汇、语法、阅读、写作等综合能力)
- (811) 英语专业综合 (学校自主命题，通常包括英美文学、语言学、翻译等内容)
专业硕士 (英语笔译/口译)
- (101) 思想政治理论 (全国统考)
- (211) 翻译硕士英语 (全国统考，考察英语阅读、写作和词汇)
- (357) 英语翻译基础 (全国统考，考察中英互译能力，包括词条翻译和篇章翻译)
- (448) 汉语写作与百科知识 (全国统考，考察汉语写作、应用文写作和中外文化、政治、经济等百科知识)
特别提示：对于法大MTI考生，英语翻译基础和汉语写作与百科知识中的翻译部分，法律文本翻译的比重会非常大，这是备考的重中之重。
参考书目
法大官方通常不提供官方指定参考书目,但根据历年真题和学长学姐的经验，可以总结出以下核心备考资料：
学术硕士 (710 基础英语 & 811 英语专业综合)
- 基础英语 (710)：
- 词汇：《GRE词汇精选》、《英语专业八级词汇》
- 阅读：《经济学人》、《卫报》、《纽约客》等外刊；专八阅读真题
- 写作：《专八精品范文100篇》；关注社会热点话题，多练习议论文写作
- 英语专业综合 (811)：
- 语言学：《语言学教程》(胡壮版，第五版或最新版)
- 英美文学：《英国文学史及选读》(王守仁版)、《美国文学史及选读》(常耀信版)、《英国文学简读教程》、《美国文学简读教程》
- 翻译：《高级英汉翻译理论与实践》(叶子南)、《法律翻译教程》(杜金榜、张法连等法大老师编写的书籍尤为重要)
专业硕士 (211, 357, 448)
- (211) 翻译硕士英语：专八真题、CATTI三笔/二笔的综合能力部分
- (357) 英语翻译基础：
- 词条：《CATTI三笔/二笔词汇》、《法律英语核心词汇》
- 篇章：《法律文本翻译教程》(法大老师编写)、政府工作报告、《中国法律评论》中的英文文章、联合国公约等
- (448) 汉语写作与百科知识：
- 百科：《中国文化读本》、《西方文化史》、黄皮书系列百科真题
- 应用文写作：掌握各类通知、报告、信函等格式
- 大作文：关注时事热点，多练习议论文和说明文
备考建议
- 明确方向，早做准备：先确定考学硕还是专硕，学硕重学术研究，专硕重实践应用，法大的专硕（尤其是法律翻译）竞争异常激烈，需要尽早开始准备。
- 夯实语言基础：无论是哪个方向，过硬的语言基本功都是第一位的，词汇量、阅读速度、写作能力是贯穿始终的考察点，每天坚持背单词、读外刊、练写作。
- 突出法律特色：这是法大区别于其他外语院校的关键，备考MTI的同学，必须将法律翻译作为核心来突破，大量阅读和翻译合同、判决书、法律条文、国际公约等，学硕的同学也要在翻译和写作中，有意识地融入法律相关话题。
- 真题为王，反复研究：尽可能搜集到法大历年的考研真题（尤其是710和811），通过真题把握出题风格、重点和高频考点，真题是最好的复习指南。
- 关注时事，拓展视野：百科知识和写作部分都要求考生有广阔的知识面，多关注国内外重大新闻、法律动态、文化事件等。
- 寻求信息与交流：加入一些考研群，寻找考法大英语专业的学长学姐，他们的经验和指导会让你少走很多弯路。
信息获取渠道
- 中国政法大学研究生院官网：发布最权威的招生简章、专业目录、考试大纲和复试通知。
- 中国政法大学外国语学院官网：了解学院动态、师资力量和培养方案。
- 中国研究生招生信息网 (研招网)：报名、查分、调剂的官方平台。
- 考研论坛/社群：如王道论坛、知乎、豆瓣小组等，可以找到大量经验贴和研友。
选择中国政法大学英语专业,意味着你选择了一条“语言+法律”的复合型发展道路，这条路充满挑战，但回报也极为丰厚，如果你对法律怀有浓厚兴趣，并希望将英语作为实现职业理想的强大工具，那么法大无疑是你最理想的选择，祝你备考顺利，成功上岸！
（图片来源网络，侵删）
