考研英语二作为全国硕士研究生统一招生考试的重要组成部分,其设立和发展与我国研究生教育的改革和需求紧密相关,要明确考研英语二开始的时间,需要从考试制度改革的背景、英语一与英语二的分设历程以及具体实施节点等方面进行梳理。

我国硕士研究生招生考试英语科目的调整并非一蹴而就,而是经历了从统一命题到分类命题的演变过程,在2010年之前,全国硕士研究生入学统一考试的英语科目只有一种,即现在所说的“考研英语一”,其难度和适用范围主要针对学术硕士(学硕)考生,这一时期的英语考试以学术性、理论性内容为主,注重考查考生对复杂长难句的理解、学术文献的阅读能力以及较高水平的写作与翻译能力,试题难度较大,对考生的英语综合素养要求较高。
随着我国研究生教育结构的调整,专业硕士(专硕)教育规模不断扩大,社会对应用型、复合型高层次人才的需求日益增长,原有的考研英语一在题型设计、难度梯度上难以完全适应专业硕士的培养目标和生源特点,专业硕士更侧重于实践应用能力,其英语考试需求更偏向于考查考生在实际工作场景中运用英语进行沟通、阅读和理解实用文本的能力,为了更好地区分学术硕士与专业硕士的英语能力要求,使考试评价更具针对性和科学性,教育部考试中心经过调研论证,决定从2010年起,在硕士研究生招生考试中增设“考研英语二”。
2010年成为考研英语二正式实施的关键年份,在这一年,全国硕士研究生入学统一考试的英语科目首次分为“英语一”和“英语二”两类,分别对应不同类型的考生,具体而言,所有学术硕士(除部分特定专业外)及部分专业硕士(如临床医学、口腔医学等)仍沿用英语一作为统考科目;而新增的专业硕士,如工商管理硕士、公共管理硕士、会计硕士、旅游管理硕士、图书情报硕士、工程管理硕士、审计硕士等,则主要考考研英语二,这一分设举措标志着我国硕士研究生招生考试英语科目进入了“分类考试、分别评价”的新阶段,体现了对不同类型人才培养目标的精准对接。
考研英语二与英语一在考试内容、题型结构和难度上均有明显区别,英语二的题型设计更注重实用性,阅读理解部分多选取贴近社会生活、经济文化、科技发展等领域的题材,文章长度和句子复杂度略低于英语一,词汇量要求也相对较低(约5500词,而英语一约5800词),翻译部分,英语一要求翻译一篇抽象性强、结构复杂的学术性文章,而英语二则侧重于翻译一段结构相对清晰的实用性文本,难度有所降低,写作部分,英语二的小作文多为应用文写作(如书信、通知等),大作文多以图表作文为主,要求考生根据图表数据进行分析和描述,而英语一的大作文则以图画作文为主,要求考生结合图画进行深层阐释,思辨性要求更高,这些差异使得英语二更侧重考查考生在实际语境中运用英语解决实际问题的能力,与专业硕士的培养定位高度契合。

自2010年实施以来,考研英语二每年都会在全国硕士研究生统一招生考试中如期举行,考试时间通常安排在12月下旬的某个周末,与政治、数学等科目同一天进行,经过十余年的发展,考研英语二的命题体系、考查标准和评价机制已日趋成熟和完善,教育部考试中心通过每年对考试数据的分析和反馈,不断优化试题质量,确保考试的信度和效度,使其既能有效区分考生的英语水平,又能为高校选拔专业硕士人才提供可靠的依据,随着社会对英语能力要求的动态变化,考研英语二也在适度调整,例如在阅读材料的选取上更贴近时代发展,在试题命制上更注重考查考生的逻辑思维和综合运用能力。
值得注意的是,虽然考研英语二主要面向专业硕士考生,但部分招生单位会根据自身专业特点,允许报考特定学术硕士专业的考生选择英语二(如部分院校的翻译硕士、出版硕士等),具体以当年各招生单位发布的硕士研究生招生专业目录为准,随着研究生教育改革的深入推进,部分专业硕士对英语能力的要求也在逐步提高,个别院校甚至会在复试阶段对考生的英语听说能力进行进一步考查,但这并不改变考研英语二作为初试统考科目的基本定位。
回顾考研英语二的设立历程,可以看出我国研究生招生考试制度的改革始终与高等教育的发展和社会需求同频共振,从英语一的统一命题到英语二的分设,不仅体现了对不同类型人才培养规律的尊重,也为广大考生提供了更具针对性的考试路径,对于考生而言,了解考研英语二的发展历程和考查特点,有助于更清晰地认识考试要求,制定科学的备考策略,从而在激烈的竞争中脱颖而出。
相关问答FAQs:

-
问:考研英语二和英语一的难度差异主要体现在哪些方面?
答:考研英语二与英语一的难度差异主要体现在阅读理解的文本复杂度、词汇要求、翻译题型和写作题型上,英语一的阅读材料多选自学术期刊、评论性文章,句子结构复杂,逻辑性强,词汇量要求更高(约5800词);英语二阅读材料更贴近生活实际,文章长度和难度略低,词汇量要求约5500词,翻译部分,英语一翻译抽象学术文本,句子结构复杂;英语二翻译实用性文本,难度较低,写作部分,英语一大作文为图画作文,要求思辨性阐释;英语二大作文为图表作文,侧重数据分析,整体难度英语一高于英语二。 -
问:哪些专业硕士主要考考研英语二?如果报考学术硕士,是否可以考英语二?
答:主要考考研英语二的专业硕士包括工商管理硕士(MBA)、公共管理硕士(MPA)、会计硕士(MPAcc)、旅游管理硕士、图书情报硕士、工程管理硕士、审计硕士、工程硕士(部分领域)、农业硕士、兽医硕士、风景园林硕士、艺术硕士等,报考学术硕士的考生通常考英语一,但部分院校的特定学术专业(如翻译硕士、出版硕士等)可能会允许考生选择英语二,具体以当年招生单位公布的招生专业目录为准。
